អ្នក​វិភាគ​​ព្រឹត្តិ​ការណ៍​​សង្គម​ លោក​ អ៊ូ វីរៈ ប្រាប់ VOD ​តាម​​ទូរ​ស័ព្ទ​​ថា ប្រសិន​បើ​លោក​នាយក​​រដ្ឋ​មន្ត្រី​​រក​​ឃើញ​ថា សមាជិក​​នៃ​ចលនា​ផ្តួល​រំលំ​​រដ្ឋាភិបាល ជ្រក​ក្រោម​គណបក្ស​សម​រង្ស៊ី​​នោះ ​​លោក​នាយក​​រដ្ឋ​មន្ត្រី​ គួរ​​តែ​​បង្ហាញ​​ភស្តុ​តាង ព្រោះ​ថា​ការ​​ផ្តូល​រំលំ​រាជ​រដ្ឋាភិបា​ល ដោយ​ការប្រើ​កម្លាំង​ប្រដាប់អាវុ​ធ ​នោះ​ជា​អំពើ​ខុសច្បាប់ ​៖ “​ខ្ញុំ​មិន​ទាន់​ដឹង មិនទាន់​ឃើញ​ភស្តុតាង​អ្វី​ជាក់លាក់​ទេ អ៊ីចឹង​យើង​រង​ចាំមើល​សិន ប្រសិន​ជា​មាន​ភស្តុតាង​ជាក់លាក់ ដែល​បង្ហាញ​ក្រុម​មាន​ឆន្ទៈ​ក្នុង​ការប្រើ​ហិង្សា ដើម្បី​ធ្វើឲ្យ​មាន​ភាព​បោះបោរ អា​ហ្នឹង​គឺ​ខ្ញុំ​គាំទ្រ​ឲ្យមាន​ការអនុវ​ត្ត​តាម​ផ្លូវ​ច្បាប់​ត្រឹមត្រូវ នៅក្នុង​គណបក្ស​ប្រឆាំង​ក៏​ដោយ នៅក្នុង​គណបក្ស​កាន់អំនាច​ក៏ដោយ នៅក្នុង​កន្លែង​ណា​ក៏​ដោយ គួរតែ​ធ្វើ​តាម​ត្រឹមត្រូវ នេះ​វា​អាស្រ័យ​ទៅ​លើ​ភស្តុតាង​”​។​

WASHINGTON — Opposition leaders say Prime Minister Hun Sen continues to employ scare tactics to secure his hold on power, especially with the election on the horizon. This includes fabricating charges in the courts for those Hun Sen deems a threat, Kem Sokha, vice president of the Cambodia National Rescue Party, told VOA Khmer.

PHNOM PENH — The UN’s special envoy for human rights met with officials from the ruling and opposition parties on Tuesday to address ongoing concerns over the legitimacy of July’s national elections. The opposition Cambodia National Rescue Party held a demonstration with some 2,000 supporters in Phnom Penh Monday and has threatened to boycott the results of an election it deems unfair.

កិច្ច​ពិភាក្សា​រួម​គ្នា​មួយ រវាង​មន្ត្រី​ពាក់ព័ន្ធ និង​ថៅកែ​រោងចក្រ នៅ​ខេត្ត​តាកែវ បាន​​ធ្វើ​ឡើង​នៅ​​ព្រឹក​​ថ្ងៃ​​ពុធ​​នេះ បន្ទាប់​​ពី​ក្រុម​កម្មករ​តវ៉ា​​ឈាន​ដល់​​ផ្ទុះ​​ហិង្សា​​គប់​​ដុំ​​ថ្ម​​​បណ្តា​ល​​​ឲ្យ​​ខូចខាត​ផ្នែក​ខ្លះ​នៃ​អាគាររោង​ច​ក្រនោះ​។​ ​ប្រធាន​សហជីព​សេរី​ក​កម្មករ​នៃ​ព្រះរាជាណា​ចក្រ​​កម្ពុជា លោក ជា មុនី ថ្លែង​​ដោយ​​ខ្លី​​ថា កម្មករ​​ជិត​​៧០០​​នាក់​​នៅ​​រោង​ចក្រ​វិន មេន​​ស៊ូ ស្ថិតនៅ​ឃុំ​ពពែ​ល​ ​ស្រុក​ត្រាំកក់ ខេត្ត​​តាកែវ បាន​គប់​ដុំ​ថ្ម​សំដៅ​​រោង​ចក្រ​​របស់​​ខ្លួន​​ ដោយ​ខឹង​ថៅកែ​មិន​ចេញ​មក​ច​រចា​។ ​តែ​លោក ជា មុនី បន្តថា ពេល​នេះ​លោក​កំពុង​ជួប​ពិភាក្សា រក​​ដំណោះ​ស្រាយ​​ជាមួយ​​ភាគី​​ពាក់​ព័ន្ធ ៖ "វា​មិន​អី​ទេ​​កញ្ចក់​នេះ​ ​វា​អាច​ជួស​ជល​វិញ​ឡើង​បាន​ទេ​ ឥឡូវ​ប៉ុណ្ណឹង​សិន​បាន​​ហើយ ខ្ញុំ​កំពុង​ធ្វើ​ការ​ច​រចា​ជាមួយ​សមត្ថកិច្ច​ ជា​មួយ​អាជ្ញា​ធរ​ដែន​ដី​ពាក់​ព័ន្ធ​រោ​ងចក្រ​នេះ​សិន​" ។

PHNOM PENH (The Cambodia Herald) -- Free Trade Union President, Chea Muny, was summoned to appear in Phnom Penh Municipal Court on Monday. The warrant that was issued by Judge Kimroth Narin said, the court wanted to hear comments from Chea Muny concerning his demand to ban the Pine Great (Cambodia) Garments Co., Ltd from selling any of its properties. Chea Muny had made a complaint asking the court to ban the company from selling its properties such as buildings and other materials.

PHNOM PENH — There’s been more trouble at the Wing Star shoe factory in Kampong Speu province, which suffered a partial collapse last week. Workers at the Taiwanese factory say fears of a short circuit in wiring at the factory Monday caused a stampede of jittery employees, causing about 20 of them to feint.

PHNOM PENH — A gold mine shaft has collapsed in Preah Vihear province, trapping at least seven miners, officials said Monday. Police said late Monday they are trying to rescue the trapped miners, near Romtum village, Rovieng district, but the shaft is very deep and old, making rescue efforts difficult.

Kem Sokha, acting president of the opposition Cambodia National Rescue Party (CNRP), yesterday rallied a 3,000-strong crowed supporters at the Phnom Penh’s Freedom Park saying that Prime Minister Hun Sen’s decades-old leadership in the country had gone on far too long.

The dining hall of the garment factory in Phnom Penh’s Meanchey district that supplies clothes to U.S. branch Gap collapsed into a pond yesterday injuring more than 20 workers and official said. The hall, which is part of Top World Garment (Cambodia) Ltd. in kbal Koh commune but outside the main building, collapsed at 11:40 a.m.; according to commune police chief Mao Rith.

U.N. human rights envoy Surya Subedi met with CPP lawmaker Chheang Vun at the National Assembly yesterday and was told he would be granted a meeting with Prime Minister Hun Sen during his current, ninth visit to Cambodia.